A one-page website can be a great starting point for many small businesses, but it needs to be planned properly. Here’s when a simple website works and when it may be time to expand.